cabet88亚洲城
您当前的位置: cabet88 > cabet88亚洲城 > 正文

王子猷雪夜访戴全文翻译

浏览次数:     时间:2019-07-17

  从《王子猷雪夜访戴》可看出,王子猷是一个脾气潇洒的人。已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起

  王子猷栖身正在山阴,一次夜下大雪,他从睡眠中醒来,打开窗户,命家丁斟上酒。四周望去,一片纯洁银亮,于是起身,慢步盘桓,吟诵着左思的《招现诗》。突然间想到了戴逵,其时戴逵远正在曹娥江上逛的剡县,即刻连夜乘划子前去。颠末一夜才到,到了戴逵前却又回身前往。有人问他为何如许,王子猷说:“我本来是乘着兴致前去,兴致已尽,天然前往,为何须然要见戴逵呢?”

  王子猷(大书法家王羲之的第五个儿子),栖身正在山阴,一天晚上下大雪,他从睡梦中醒来,打开窗户,号令家丁上酒,四周望去,一片纯洁银亮。于是起身,慢步盘桓,吟诵着左思的《招现诗》。突然间想到了戴逵,其时戴逵远正在曹娥江上逛的剡(shàn)县,即刻连夜乘划子前去。颠末一夜才到,到了戴逵前却又回身前往。有人问他为何如许,猷说:“我本来是趁着兴致前去,兴致已尽,天然前往,为什么必然要见戴逵呢?”王子猷已经临时借住别人的空屋,随即叫家人种竹子。有人问他:“临时住一下,何须如许麻烦!”王子猷吹口哨并吟唱了好一会,才指着竹子说:“怎样能够一天没有这位先生!”

  王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒。四望皎然,因起彷徨,咏左思《招现诗》。忽忆戴安道,时戴正在剡,即便夜乘划子就之。经宿方至,制门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何须见戴?”

  王子猷栖身正在山阴,一次夜下大雪,他从睡眠中醒来,打开窗户,命家丁斟上酒。四周望去,一片纯洁银亮,于是起身,慢步盘桓,吟诵着左思的《招现诗》。突然间想到了戴逵,其时戴逵远正在曹娥江上逛的剡县,即刻连夜乘划子前去。颠末一夜才到,到了戴逵前却又回身前往。有人问他为何如许,王子猷说:“我本来是乘着兴致前去,兴致已尽,天然前往,为何须然要见戴逵呢?”已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起

  王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒。四望皎然,因起彷徨,咏左思《招现诗》。忽忆戴安道,时戴正在剡,即便夜乘划子就之。经宿方至,制门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何须见戴?”

  王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒。四望皎然,因起彷徨,咏左思《招现诗》。忽忆戴安道,时戴正在剡,即便夜乘划子就之。经宿方至,制门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何须见戴?”

  王子猷栖身正在山阴,一次夜下大雪,他从睡眠中醒来,打开窗户,命家丁斟上酒。四周望去,一片纯洁银亮,于是起身,慢步盘桓,吟诵着左思的《招现诗》。突然间想到了戴逵,其时戴逵远正在曹娥江上逛的剡县,即刻连夜乘划子前去。颠末一夜才到,到了戴逵前却又回身前往。有人问他为何如许,王子猷说:“我本来是乘着兴致前去,兴致已尽,天然前往,为何须然要见戴逵呢?”

  王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒。四望皎然,因起彷徨,咏左思《招现诗》。忽忆戴安道,时戴正在剡,即便夜乘划子就之。经宿方至,制门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何须见戴?”

  从《王子猷雪夜访戴》可看出,王子猷是一个脾气潇洒的名流.已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起

  王徽之字子猷,弃官后住正在山阴,一天夜晚下大雪,他睡来,打开房门,命家丁酌酒,四周望去,白茫茫一片。就起身盘桓,吟咏左思的《招现诗》,突然想起戴安道(戴逵字安道)。其时戴安道正在剡县,王子猷就正在夜晚乘划子到戴安道那里去。走了一夜才走到,到戴安前却不上前敲门就又前往了。有人问他如许做的来由,王子猷回覆说:“我本来是乘兴而来,现正在兴尽就前往家,为什么必然要见到戴安道?”

  选自《世说新语·任诞》。相关本书和做者的环境拜见本册的“名著导读”。王子猷,即王徽之,王羲之之子。

友情链接:
Copyright 2018-2022 https://www.zhibuild.com All Rights Reserved. 版权所有